31.08.2021

В музее «Собор Саграда Фамилия» по инициативе Елены Зеленской запустили украиноязычный аудиогид

В музее «Собор Саграда Фамилия» по инициативе Елены Зеленской запустили украиноязычный аудиогид

30 августа 2021 года - 12:44

В рамках инициативы супруги Президента Украины Елены Зеленской в Испании заработал первый украиноязычный аудиогид. Он стал тридцатым в сети аудиогидов по всему миру. Отныне украинская речь звучит и в легендарном музее «Собор Саграда Фамилия» (г. Барселона). Запуск стал возможным благодаря сотрудничеству Посла Украины в Королевстве Испания Сергея Погорельцева с директором музея Шавьером Мартинесом.


30.08.2021

Владимир Зеленский возложил цветы к Колоколу памяти на территории Министерства обороны и присвоил звание Героя Украины двум погибшим защитникам

Глава государства почтил память павших за Украину

29 августа 2021 года - 09:03

В День памяти защитников Украины, погибших в борьбе за независимость, суверенитет и территориальную целостность Украины, Президент Владимир Зеленский возложил цветы к Стене памяти павших за нашу страну, расположенной на ул. Трехсвятительской в ​​Киеве.


Владимир Зеленский возложил цветы к Колоколу памяти на территории Министерства обороны и присвоил звание Героя Украины двум погибшим защитникам

29 августа 2021 года - 11:34

Президент Украины Владимир Зеленский принял участие в церемонии чествования памяти защитников, погибших в борьбе за независимость, суверенитет и территориальную целостность нашей страны. Мероприятие прошло у здания Министерства обороны в Киеве.


Президент встретился с семьями погибших защитников Украины

29 августа 2021 года - 14:47

В День памяти защитников, погибших в борьбе за независимость, суверенитет и территориальную целостность Украины, Президент Владимир Зеленский встретился с членами семей павших военных.


29.08.2021

Украина эвакуирует из Афганистана всех своих граждан, которые обращаются за помощью

Новости

Украина эвакуирует из Афганистана всех своих граждан, которые обращаются за помощью – Андрей Ермак

28 августа 2021 года - 18:40

При координации Президента Украины Владимира Зеленского в Международный аэропорт Борисполь прибыл очередной военно-транспортный самолет Воздушных сил Вооруженных Сил Украины, который эвакуировал из Афганистана 75 человек. Среди них есть как украинцы, так и граждане других государств.


28.08.2021

Роман Машовец обсудил с Бриттани Стюарт вопросы безопасности в рамках подготовки визита Владимира Зеленского в Соединенные Штаты

Роман Машовец обсудил с Бриттани Стюарт вопросы безопасности в рамках подготовки визита Владимира Зеленского в Соединенные Штаты

27 августа 2021 года - 10:13

Роман Машовец отметил практическую готовность проработки проектов трех двусторонних документов по оборонному партнерству, проектам в области исследований, разработок, испытаний и оценки и сотрудничеству в космической сфере.

Президент Украины принял участие в торжествах по случаю Дня независимости Молдовы

27 августа 2021 года - 13:29

Президент Украины Владимир Зеленский вместе с Президентом Республики Молдова Майей Санду, Президентом Республики Польша Анджеем Дудой и Президентом Румынии Клаусом Йоханнисом в Кишиневе принял участие в торжествах по случаю 30-летия независимости Молдовы.


Важно, чтобы государства «Ассоциированного трио» получили европейскую перспективу – Президент Украины

27 августа 2021 года - 15:00

Президент Украины Владимир Зеленский отмечает, что основанный 19 июля вместе с Грузией и Молдовой проект «Ассоциированное трио» должен приблизить три государства к обретению полноправного членства в ЕС, и следующим шагом на этом пути должно стать признание европейской перспективы этих стран.


Украина выступает за усиление взаимодействия причерноморских государств для обеспечения безопасности в регионе – Президент

27 августа 2021 года - 15:35

С целью преодоления вызовов безопасности в причерноморском регионе Украина призывает усилить взаимодействие между странами по линии военно-морских сил. Об этом сказал Президент Владимир Зеленский в заявлении для СМИ по итогам многосторонней встречи с президентами Молдовы, Румынии и Польши в Кишиневе.


Глава государства утвердил Стратегию внешнеполитической деятельности Украины

27 августа 2021 года - 16:04

Впервые за тридцать лет независимости при президентстве Владимира Зеленского Украина получила системный стратегический документ относительно внешней политики. Стратегия является комплексной, она состоит из 254 пунктов, которые подробно определяют направления, параметры и приоритеты внешней политики Украины.


Президент почтил память Богдана Ступки

27 августа 2021 года - 16:23

В 80-ю годовщину со дня рождения выдающегося украинского актера, общественного и государственного деятеля, Героя Украины Богдана Ступки установлена корзина цветов от Президента Украины Владимира Зеленского к мемориальной доске-горельефу на доме по улице Марии Заньковецкой, 1/3 в Киеве, где жил актер.


Владимир Зеленский встретился с Президентом Республики Молдова

27 августа 2021 года - 19:04

Лидеры подчеркнули необходимость дальнейшего тесного сотрудничества в формате «Ассоциированного трио» для углубления политической ассоциации и экономической интеграции с ЕС, как это предусмотрено соответствующими соглашениями об ассоциации, а также для продвижения новых возможностей в рамках Восточного партнерства.


27.08.2021

Президент Украины осуществит визит в Республику Молдова

Новости

Президент Украины осуществит визит в Республику Молдова

26 августа 2021 года - 14:00

В пятницу, 27 августа, Президент Украины Владимир Зеленский по приглашению Главы Молдавского государства Майи Санду посетит Кишинев по случаю 30-й годовщины независимости Республики Молдова.


В Северной Македонии заработал украиноязычный аудиогид – 29-й в рамках инициативы Елены Зеленской

26 августа 2021 года - 15:23

В рамках проекта культурной дипломатии, которым занимается первая леди Елена Зеленская, в Скопье (Северная Македония) заработал украиноязычный аудиогид. Теперь послушать экскурсии на украинском можно будет и в самом посещаемом музее страны – Музее македонской освободительной борьбы. Это первый украиноязычный аудиогид в Северной Македонии и 29-й в рамках инициативы супруги Президента Украины.


В присутствии Президента Украины подписан меморандум, который позволит привлечь экспортное финансирование для украинской железной дороги

26 августа 2021 года - 19:02

Меморандум о взаимопонимании между Министерством инфраструктуры Украины, АО «Укрзализныця» и Stadler CIS AG, Stadler Rail AG (Швейцария) и Швейцарским агентством по страхованию экспортных рисков SERV определяет основы сотрудничества и механизм совместной работы сторон по вопросам развития сектора железнодорожного транспорта Украины.


Президент по телефону обсудил с Эмиром Катара сотрудничество с целью эвакуации граждан из Афганистана

26 августа 2021 года - 20:49

Президент Украины Владимир Зеленский провел телефонный разговор с Эмиром Государства Катар Тамимом бин Хамадом Аль Тани.


Президент: Чтобы стать привлекательной для мира, Украина обеспечить свободу, порядок и безопасность

26 августа 2021 года - 23:06

Украина станет привлекательной для инвесторов и комфортной для жизни, если обеспечит гражданам свободу, порядок и безопасность. Об этом заявил Президент Владимир Зеленский в эфире программы «Право на власть» на телеканале «1+1».


26.08.2021

Вакцина COVID-19: За підтримки ЄС, країни-члени поставлять в Україну більше 3 млн. вакцин

Logo
Вакцина COVID-19: За підтримки ЄС, країни-члени поставлять в Україну більше 3 млн. вакцин

English version is below

Цього літа Європейський Cоюз продовжує застосовувати свій Механізм цивільного захисту для координації та фінансування до 75% транспортних витрат на доставку вакцин, наданих його країнами-членами, в Україну. Всього з Данії, Німеччини, Греції, Литви, Польщі, Румунії та Словаччини було запропоновано понад 3 мільйони доз вакцини AstraZeneca. З них за останні тижні було доставлено понад 2.5 мільйони доз. Доставка триває.

«Ця допомога є важливим проявом солідарності Європейського Союзу з Україною у боротьбі з COVID-19, і ЄС з гордістю підтримує її через свій Механізм цивільного захисту. Допомога українцям має бути частиною глобальних зусиль з вакцинації, і я сподіваюся, що понад 3 мільйони доз вакцин від наших країн-членів будуть швидко використані. Ніхто не є в безпеці, доки всі не в безпеці», – заявив Посол Матті Маасікас, Голова Представництва Європейського Союзу в Україні.

У реагуванні на пандемію коронавірусу ЄС дотримується підходу «Team Europe»; його мета – зберегти життя шляхом надання швидкої цільової підтримки нашим партнерам в боротьбі з пандемією. Така підтримка складається з ресурсів, які надає Євросоюз, країни-члени та фінансові інституції, зокрема Європейський інвестиційний банк і Європейський банк реконструкції та розвитку.

В рамках цього підходу від початку 2020 року ЄС залучив понад 190 мільйонів євро на допомогу Україні з метою подолання викликів, пов'язаних з COVID-19. У такий спосіб Євросоюз підтримав систему охорони здоров'я, працівників, які знаходяться на передовій боротьби з пандемією, малі та середні підприємства, а також вразливі групи населення. ЄС активував Механізм цивільного захисту для передачі країнам-членами медичного обладнання та матеріалів Україні, а також надає їй макрофінансову допомогу у розмірі 1,2 млрд. євро, аби підтримати країну у подоланні нею негативних економічних наслідків пандемії

 

Довідкова інформація:

Механізм цивільного захисту ЄС (МЦЗ) – це один з інструментів, спрямований на надання підтримки країнам, які звертаються за допомогою під час пандемії коронавірусу. За допомогою Механізму ЄС допомагає координувати та фінансувати постачання вакцин, медичного та захисного обладнання, а також інших матеріалів не тільки по всій Європі, але й в усьому світі до країн, які звертаються за такою допомогою.

За додатковою інформацією звертайтеся:

Механізм цивільного захисту ЄС;

Координаційний центр реагування на надзвичайні ситуації

Контакти для звернень:

Представництво ЄС в Україні delegation-ukraine-press@eeas.europa.eu

______________

 

COVID-19 vaccine: With EU support, Member States to deliver over 3 million doses to Ukraine

 

Over summer, the European Union continues using its Civil Protection Mechanism to coordinate and finance up to 75% of transportation costs of vaccine donations from its Member States to Ukraine. A total of over 3 million doses of the AstraZeneca vaccine were offered by Denmark, Germany, Greece, Lithuania, Poland, Romania and Slovakia. Out of these, over 2.5 million doses have been delivered over the last weeks. Operations continue.

"These donations are an important display of the European Union's solidarity with Ukraine in the fight against COVID-19 and the EU is proud to support them via its Civil Protection Mechanism. Ukrainians must not be left behind in global vaccination efforts and I hope that the over 3 million vaccine doses from our Member States will be put to use quickly. No one is safe until everyone is safe", said Ambassador Matti Maasikas, Head of the EU Delegation to Ukraine.

Overall, the EU's response to the coronavirus pandemic follows a "Team Europe" approach, aimed at saving lives by providing quick and targeted support to our partners to face this pandemic. It combines resources from the EU, its Member States and financial institutions, in particular the European Investment Bank and the European Bank for Reconstruction and Development.

As part of this approach, since early 2020 the EU has mobilised over EUR 190 million to help Ukraine face the challenges of COVID-19, supporting its health system, frontline workers, small and medium-sized businesses and vulnerable groups. It has activated its Civil Protection Mechanism to transfer medical equipment and supplies from EU Member States to Ukraine and is providing emergency Macro-Financial Assistance worth EUR 1.2 billion to Ukraine to help limit the economic fallout of the pandemic.

 

Background

The EU Civil Protection Mechanism (UCPM) is one of the tools that has been instrumental in providing support to countries requesting assistance during the coronavirus pandemic. Through the Mechanism, the EU helps coordinate and finance the delivery of vaccines, medical and protective equipment and other material across Europe and the world, to countries that seek assistance.

For More Information

EU Civil Protection Mechanism

Emergency Response Coordination Centre

Contact for enquiries

EU Delegation to Ukraine delegation-ukraine-press@eeas.europa.eu



Украина продолжает получать поздравления из разных уголков мира по случаю 30-летия независимости: поздравили лидеры Китая, ОАЭ, Японии, Финляндии, Азербайджана и других стран

Новости

Украина продолжает получать поздравления из разных уголков мира по случаю 30-летия независимости: поздравили лидеры Китая, ОАЭ, Японии, Финляндии, Азербайджана и других стран

25 августа 2021 года - 21:30

Президенту Украины Владимиру Зеленскому поступили поздравления от лидеров Китая, Японии, Индии, ОАЭ, Финляндии, Дании, Словакии, Азербайджана и других стран мира по случаю 30-летия независимости нашего государства.


25.08.2021

Президент и первая леди приняли участие в молебне по случаю юбилея независимости Украины

Новости

Президент и первая леди приняли участие в молебне по случаю юбилея независимости Украины

24 августа 2021 года - 10:12

Президент Владимир Зеленский и его супруга Елена приняли участие в молитвенном мероприятии «Благословение Украины» по случаю 30-й годовщины независимости нашего государства.


Президент с супругой почтили память Героев Небесной Сотни

24 августа 2021 года - 10:22

В 30-ю годовщину независимости Украины Президент Владимир Зеленский и его супруга Елена почтили память Героев Небесной Сотни.

Президент: Мы – наследники государственности, которая существовала более тысячи лет назад, и мы начинаем отмечать День Украинской Государственности

24 августа 2021 года - 11:00

Президент Украины Владимир Зеленский учреждает День Украинской Государственности. Об этом он сказал во время выступления на торжественном параде войск по случаю 30-й годовщины независимости Украины.


Речь Президента Владимира Зеленского по случаю 30-й годовщины независимости Украины

24 августа 2021 года - 11:46

Сегодня мы отмечаем 30-ю годовщину провозглашения независимости Украины! 30-ю годовщину ее обретения! А справедливо, на мой взгляд, сказать: 30-ю годовщину восстановления независимости Украины! Потому что 24 августа 1991 года Украина восстановила свою государственность. А 24 августа 2021 года Украина наконец осознает это, говорит об этом, гордится этим.


Глава государства принял участие в праздничном Параде войск по случаю 30-й годовщины независимости Украины

24 августа 2021 года - 13:23

При участии Президента Украины Владимира Зеленского в центре столицы состоялся праздничный Парад войск по случаю 30-й годовщины независимости Украины.


В День Независимости Президент наградил орденом Свободы Сергея Бубку и присвоил звание Героя Украины пяти гражданам

24 августа 2021 года - 13:34

В ходе торжеств по случаю 30-летия независимости Украины в Киеве Президент Владимир Зеленский присвоил звания Героя Украины и вручил другие высокие государственные награды.


Владимир Зеленский провел телефонный разговор с Премьер-министром Израиля

24 августа 2021 года - 14:14

Президент Украины Владимир Зеленский провел телефонный разговор с Премьер-министром Государства Израиль Нафтали Беннетом.


Президент принял участие в торжественном заседании Верховной Рады по случаю 30-й годовщины независимости Украины

24 августа 2021 года - 14:41

Президент Украины Владимир Зеленский принял участие в торжественном заседании Верховной Рады по случаю 30-й годовщины принятия Акта провозглашения независимости Украины.


Лидеры США, Германии, Великобритании, Швеции, Нидерландов и других стран поздравили Украину с 30-летием независимости

24 августа 2021 года - 16:15

Президент Владимир Зеленский получил поздравления от лидеров Соединенных Штатов Америки, Германии, Великобритании, Швеции, Нидерландов, Египта, Саудовской Аравии и других стран по случаю 30-летия независимости Украины.


Президент Украины пообщался с министром Европы и иностранных дел Франции во время праздничных мероприятий ко Дню Независимости

24 августа 2021 года - 18:23

Президент Украины Владимир Зеленский пообщался с министром по делам Европы и иностранным делам Франции Жан-Ивом Ле Дрианом, который прибыл в Киев для участия в торжественных мероприятиях по случаю 30-й годовщины независимости Украины.


24.08.2021

Євроінтеграція - вірний вибір. Як співпраця України з ЄС впливає на країну та українців

Logo
Євроінтеграція - вірний вибір. Як співпраця України з ЄС впливає на країну та українців

English version is below

Євроінтеграція - вірний вибір. Як співпраця України з ЄС впливає на країну та українців

Зміцнення торговельних відносин між ЄС та Україною – ключ до економічного успіху та глобальної конкурентоспроможності України

 

Валдіс Домбровскіс, Виконавчий Віцепрезидент Європейської Комісії, відповідальний за економіку, що працює заради людей, Комісар з питань торгівлі

 

Цього дня, 24 серпня, Україна відзначає 30-ту річницю незалежності.  Я пишаюся тим, що особисто представляю Європейську Комісію на урочистостях з цієї нагоди.

Європейський Союз – надійний союзник України на її політичному та економічному шляху розвитку, що демонструє непохитну відданість розвитку тісніших економіко-торговельних та інвестиційних зв'язків.

Яскравий приклад партнерства між Україною та ЄС - поглиблена та всеохоплююча зона вільної торгівлі (ПВЗВТ).

За п'ять років застосування, ПВЗВТ показала неймовірні результати: двостороння торгівля зросла на понад 51%, а Євросоюз став торговельним партнером України номер один.

Зі свого боку, Україна - четвертий найбільший експортер агропромислової продукції до ЄС.

Історія соняшникової олії українських виробників - яскрава ілюстрація потенціалу сільськогосподарської майстерності України: після того, як ЄС у рамках ПВЗВТ скасував тарифи на цю продукцію, український експорт збільшився більше, ніж удвічі, досягнувши 1,2 млрд євро у 2020 році.

Проте ПВЗВТ – «поглиблена та всеосяжна» угода. Це означає, що її потенційні вигоди виходять далеко за межі лише торговельної лібералізації.

Поступове узгодження нормативно-правової бази України з європейською може активізувати торгівлю та підвищити конкурентоспроможність на світовій арені. Це розв'яже українським компаніям руки, позбавить витрат і складнощів, а також зробить Україну привабливішою для інвесторів з ЄС та інших країн.

Окрім того, це може спростити доступ України до глобальних ринків, оскільки багато торгових держав по всьому світу застосовують стандарти Євросоюзу.

Впровадження цих важливих реформ вже дало свої результати. Україні добре відомо, який шлях варто пройти, щоб отримати неабиякий результат для своїх громадян.

Ваші зусилля з досягнення візової лібералізації принесли надзвичайно конкретні результати. Це потребувало політичної мужності та зусиль, але принесло неймовірні результати: наразі українці мають право подорожувати до Євросоюзу без віз.

Але перед Україною залишається ще багато задач. Щоб поліпшити бізнес-клімат та залучити більше іноземних інвестицій, ви повинні й надалі боротися з корупцією та впливом олігархів.

Розбудовувати ключові інституції та незалежне керівництво, які будуть працювати на користь громадян та держави, а не політиків чи олігархів. Ми вітаємо бажання президента Володимира Зеленського боротися з впливом олігархії на політико-економічне життя України.

Євросоюз, у свою чергу, залишається відданим подальшій секторальній співпраці з Україною. Таким чином, Угода про асоціацію може охоплювати нові сфери, зокрема ті, які підпадають під Європейську зелену угоду.

Наприклад, нові можливості для країни створює Стратегічне партнерство у сфері "критичної сировини" і акумуляторів. Стратегічний альянс, який започаткували у липні 2021 року за допомогою підписання Меморандуму про взаєморозуміння між ЄС та Україною, є ще одним доказом цього.

Економічні відносини між Україною та Євросоюзом можуть процвітати і бути успішними лише у світі відкритої торгівлі, що керується стабільними правилами.

Дотримання міжнародних торговельних правил є як ніколи важливими саме сьогодні, у часи, коли протекціоністські тенденції перебувають на підйомі, зокрема через пандемію COVID-19.

Протекціонізм – це перегони по низхідній, від яких жодна країна не отримає користі. Ми розраховуємо на співпрацю з Україною, щоб зберегти світову торгівлю відкритою та стійкою.

Водночас, ми зіштовхнулися з безпрецедентним викликом - змінами клімату та їх впливом на людство. Нещодавні повені у Центральній Європі та потужні посухи у Південно-Східній Європі, разом з Україною, - ще один цьому доказ. Ми повинні з цим боротися, об'єднуючи зусилля. 

Нещодавно Європейська Комісія опублікувала всеосяжний план із боротьби проти змін клімату. Це створює можливості й для України – солідаризуватися з амбітними, конкретними цілями із боротьби проти змін клімату.

Євросоюз всесторонньо допомагає Україні у цьому питанні, зокрема, шляхом надання консультацій та фінансової допомоги.

Під час впровадження нашої стратегії ми візьмемо до уваги відповідні зусилля України. Цілеспрямований діалог щодо Європейської зеленої угоди та зеленого переходу України, що його було розпочато у травні, є хорошою платформою для таких цілей.

Майбутнє України – в руках її громадян, переважна більшість яких вважає, що саме шляхом розширення інтеграції з Європейським Союзом можна забезпечити міцнішу демократію та краще майбутнє.

Євросоюз підтримує Україну як відданий і надійний партнер. Зміцнення наших торговельних зв'язків означає зміцнення наших політичних зв'язків, зближаючи нас одне з одним ще дужче. Це те, від чого як Україна, так і ЄС будуть отримувати неабияку користь.  

 

# # #

 

Strengthening EU-Ukraine trade relations: key to Ukraine's economic success and global competitiveness

Valdis Dombrovskis, Executive Vice-President of European Commission, responsible for economy that works for people, and EU Trade Commissioner

 

This 24 August marks the 30th anniversary of Ukraine's independence, and I am proud to represent the European Commission in the celebrations.

The European Union is Ukraine's trusted ally on its political and economic journey, with an unwavering commitment to developing closer economic, trade and investment ties.

The EU-Ukraine Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA) is a cornerstone of our partnership. It has brought impressive results during its five years of application: our bilateral trade has grown by more than 51%, consolidating the EU's position as Ukraine's number one trade partner.

Ukraine has become the fourth biggest exporter of agri-food products to the EU, to the benefit of Ukrainian agricultural producers. The story of Ukrainian sunflower-seed oil is a good example of the potential of Ukraine agricultural prowess: after the EU under the DCFTA removed tariffs on this product, Ukrainian exports have more than doubled, reaching 1.2 billion Euros in 2020.

But the DCFTA is a "deep and comprehensive" agreement which means that its potential benefits go much beyond trade liberalisation.

Increasingly aligning Ukraine's regulatory framework to that of the EU can boost bilateral trade and increase Ukraine's global competitiveness. It can remove costs and complexities for companies and make Ukraine more attractive for EU and third country investors. It can also give easier access for Ukraine to global markets, since many trading nations around the world apply EU standards.

Implementing such important reforms clearly pays off. Ukraine is no stranger to going great lengths for its citizens. Your efforts to achieve visa liberalization bore very concrete results. To do that took political courage and effort, but delivered outstanding results: Ukrainians can now enter EU countries visa-free.

However, there is still some road ahead. In order to improve the business climate and attract more foreign investment, Ukraine must continue to do everything possible to tackle corruption and the influence of oligarchs. Key institutions must have strong and independent leadership, and be able to do their work free of undue political or economic interference. We welcome President Zelensky's strong commitment to tackle oligarch influence in Ukraine's political and economic life.

The DCFTA also has a key role to play as a vehicle to support Ukraine's structural and systemic reforms.  The potential of the existing agreement should however be fully utilized, notably by aligning with and enforcing the EU acquis. This is also the perspective from which we approach the ongoing reviews foreseen in the agreement.

As regards further sectoral cooperation with Ukraine, the EU remains committed. In that respect, the Association Agreement can encompass new areas, such as those covered by the European Green Deal. For example, there are important opportunities in our Strategic Partnership on Critical Raw Materials and Batteries, and the strategic alliance launched last July by signing a Memorandum of Understanding between the EU and Ukraine is a proof of this.

The economic relations between Ukraine and the EU can only thrive and prosper in a world of open trade, driven by stable rules. The respect and compliance with international trade rules is ever more important today, where protectionist tendencies are on the rise, notably in the wake of the Covid-19 pandemic. Protectionism is a race to the bottom and benefits no country.  We count on Ukraine to work with us to keep world trade open and resilient.

However, as we have seen increasingly in the last years, we now face another unprecedented challenge, that of climate change affecting us all.  The recent floods in central Europe and the severe drought in South-Eastern Europe, including in Ukraine, are further evidence that climate change is real and that can only be addressed together.

The European Commission recently published a comprehensive plan to tackle climate change. This is also an opportunity for Ukraine to sign up to ambitious, concrete goals to fight climate change. The EU remains committed to help Ukraine in this endeavour, in terms of both advice and financial assistance. We will take into account Ukraine's efforts when implementing our strategy. The focused dialogue on the EU Green Deal and Ukraine Green Transition, which was kick-started last May, is a good platform for this purpose.

Ukraine's future lies in the hands of its citizens– the vast majority of whom believe a stronger democracy and a better future are best ensured by greater integration with the European Union.

The European Union stands by Ukraine as a committed and trusted partner. Strengthening our trade ties means strengthening our political ties, moving us ever closer together. Something that both Ukraine and the EU can benefit from greatly.

Президент Украины открыл инаугурационный саммит Крымской платформы

Новости

На Черкасчине Президент принял участие в торжествах по случаю Дня Государственного флага: Мы вместе поднимаем флаг и должны поднимать Украину – только вместе и только вверх

23 августа 2021 года - 10:31

Президент Украины Владимир Зеленский принял участие в торжествах по случаю Дня Государственного флага. Они состоялись в селе Марьяновка Черкасской области, где специально к 30-летию независимости нашего государства был создан арт-комплекс «Географический центр – сердце Украины».


Президент Украины открыл инаугурационный саммит Крымской платформы

23 августа 2021 года - 13:13

В Киеве начал работу инаугурационный саммит Крымской платформы, которая должна стать центром выработки и принятия международных решений по деоккупации украинского полуострова. В мероприятии, которое инициировал Президент Украины Владимир Зеленский, принимают участие делегации из 46 стран мира.


Министры энергетики Украины, США и Германии обсудили в Киеве угрозы от «Северного потока – 2», на которых акцентирует внимание Владимир Зеленский

23 августа 2021 года - 13:27

В продолжение переговоров Президента Украины Владимира Зеленского и Федерального канцлера Германии Ангелы Меркель, которые состоялись накануне, министры энергетики Украины, Соединенных Штатов Америки и Германии на полях саммита Крымской платформы обсудили угрозы для энергетической безопасности Украины и всей Европы от реализации проекта строительства газопровода «Северный поток – 2», вопросы реформирования энергетического сектора Украины и внедрение новейших технологий.


Оккупация Крыма начиналась в Москве, деоккупация началась в Киеве – Владимир Зеленский на саммите Крымской платформы

23 августа 2021 года - 13:46

Только совместными усилиями можно наработать эффективные действия и добиться деоккупации украинского полуострова. Об этом заявил Президент Владимир Зеленский на открытии инаугурационного саммита Крымской платформы в Киеве.


Совместная декларация участников Крымской платформы будет открытой для присоединения других стран – Президент

23 августа 2021 года - 13:57

По результатам учредительного саммита Крымской платформы будет подписана совместная декларация, которая будет открытой для присоединения других государств и создаст прочное политическое основание для дальнейшей работы. Об этом сказал Президент Украины Владимир Зеленский в выступлении на открытии инаугурационного саммита Крымской платформы.


Президент Украины пригласил Россию подписать декларацию Крымской платформы, в которой осуждается аннексия полуострова

23 августа 2021 года - 15:59

Президент Украины Владимир Зеленский приглашает Российскую Федерацию присоединиться к Крымской платформе для совместной выработки путей деоккупации Крыма и исправления исторической ошибки.


В Киеве первые леди из разных стран основали международную платформу для решения гуманитарных проблем по всему миру

23 августа 2021 года - 18:47

По инициативе первой леди Елены Зеленской в столице Украины состоялся Киевский саммит первых леди и джентльменов «Мягкая сила в новой реальности». По результатам саммита принята совместная Декларация о международном сотрудничестве и содействии решению актуальных гуманитарных проблем и достижению Целей устойчивого развития ООН.


Президент Украины провел переговоры с Президентом Латвии после саммита Крымской платформы

23 августа 2021 года - 18:15

Президент Украины Владимир Зеленский провел встречу с Президентом Латвии Эгилсом Левитсом, которая состоялась после инаугурационного саммита Крымской платформы в Киеве.


Президент Украины и участники саммита Крымской платформы осмотрели главный офис инициативы в Киеве

23 августа 2021 года - 20:18

Президент отметил, что открытие современного офиса Крымской платформы, расположенного в центре украинской столицы, демонстрирует особое отношение государства к вопросу деоккупации полуострова. По его словам, в офисе будут работать профессиональные менеджеры и идеологи платформы.


Владимир Зеленский встретился с Президентом Польши Анджеем Дудой

23 августа 2021 года - 21:09

На полях инаугурационного саммита Крымской платформы Президент Украины Владимир Зеленский провел переговоры с Президентом Республики Польша Анджеем Дудой.


Президент Украины обсудил с Президентом Европейского совета дальнейшее взаимодействие в рамках Крымской платформы

23 августа 2021 года - 21:41

Президент Украины Владимир Зеленский провел встречу с Президентом Европейского совета Шарлем Мишелем, который пребывает с визитом в нашей стране для участия в инаугурационном саммите Крымской платформы.


Владимир Зеленский провел встречу с Премьер-министром Швеции

23 августа 2021 года - 21:52

Во время встречи с Премьер-министром Швеции Стефаном Левеном Президент Украины Владимир Зеленский поблагодарил его за участие в инаугурационном саммите Крымской платформы и неизменную поддержку суверенитета и территориальной целостности нашей страны.


Президент вручил государственные награды участникам саммита Крымской платформы

23 августа 2021 года - 22:52

После окончания первого саммита Крымской платформы Президент Владимир Зеленский поблагодарил участников за поддержку Украины и вручил им высокие государственные награды.