08.06.2015

У пошуках шляху вирішення конфлікту в Україні











Декларація лідерів
Саміт G7, Німеччина

У пошуках шляху вирішення конфлікту в Україні

«Ми вкотре спільно засуджуємо незаконну анексію Кримського півострова Російською Федерацією та підтверджуємо нашу політику невизнання анексії.
Ми знову висловлюємо нашу повну підтримку зусиллям з пошуку дипломатичного шляху розв`язання конфлікту у східній Україні, особливо у рамках Нормандського формату і тристоронньої контактної групи. Ми вітаємо ключову роль ОБСЄ у пошуках мирного вирішення. Ми закликаємо усі сторони повністю дотримуватися Мінських угод, включаючи Пакет заходів для їхнього впровадження, підписаний 12 лютого 2015 року у Мінську, через створену тристоронню контактну групу та чотири робочі групи. Ми стурбовані нещодавньою активізацією бойових дій по всій лінії зіткнення; ми нагадуємо про наш заклик до усіх сторін повністю шанувати і дотримуватися режиму припинення вогню, а також відвести важке озброєння. Ми також нагадуємо, що тривалість санкцій має бути чітко пов`язана з повним виконанням Росією Мінських угод і шануванням суверенітету України. Вони можуть бути зняті, коли Росія виконає ці зобов`язання. Однак ми готові ухвалити подальші обмежувальні заходи, аби підняти ціну для Росії – у разі, якщо цього вимагатимуть її дії. Ми очікуємо, що Росія припинить надавати транскордонну підтримку сеператистським силам і використає свій вагомий вплив на сепаратистів, аби ті повністю дотримувалися своїх зобов`язань у рамках Мінських угод.
Ми схвалюємо і підтримуємо кроки, які робить український уряд задля впровадження всеохопних структурних реформ; ми закликаємо керівництво України рішуче продовжувати необхідну засадничу трансформацію у відповідності до зобов`язань перед МВФ і ЄС. Ми підтверджуємо нашу налаштованість щодо спільної роботи з міжнародними фінансовими інституціями та іншими партнерами задля надання Україні фінансової та технічної підтримки – оскільки країна рухається у напрямі своєї трансформації. Ми просимо послів країн G7 у Києві створити групу підтримки України. Її завданням буде просувати процес економічних реформ України через скоординовані поради та допомогу».
З повним текстом декларації можна ознайомитися за таким посиланням
Leaders' Declaration
G7 summit, Germany

Finding a Solution to the Conflict in Ukraine

We reiterate our condemnation of the illegal annexation of the Crimean peninsula by the Russian Federation and reaffirm our policy of its non-recognition.
We reiterate our full support for the efforts to find a diplomatic solution to the conflict in eastern Ukraine, particularly in the framework of the Normandy format and the Trilateral Contact Group. We welcome the OSCE's key role in finding a peaceful solution. We call on all sides to fully implement the Minsk agreements including the Package of Measures for their implementation signed on 12 February 2015 in Minsk, through the established Trilateral Contact Group and the four working groups. We are concerned by the recent increase in fighting along the line of contact; we renew our call to all sides to fully respect and implement the ceasefire and withdraw heavy weapons. We recall that the duration of sanctions should be clearly linked to Russia's complete implementation of the Minsk agreements and respect for Ukraine's sovereignty. They can be rolled back when Russia meets these commitments. However, we also stand ready to take further restrictive measures in order to increase cost on Russia should its actions so require. We expect Russia to stop trans-border support of separatist forces and to use its considerable influence over the separatists to meet their Minsk commitments in full.
We commend and support the steps the Ukrainian government is taking to implement comprehensive structural reforms and urge the Ukrainian leadership to decisively continue the necessary fundamental transformation in line with IMF and EU commitments. We reaffirm our commitment to working together with the international financial institutions and other partners to provide financial and technical support as Ukraine moves forward with its transformation. We ask the G7 Ambassadors in Kiev to establish a Ukraine support group. Its task will be to advance Ukraine's economic reform process through coordinated advice and assistance.
Read the full text of Declaration here


Комментариев нет:

Отправить комментарий

Пожалуйста, воздержитесь от не нормативной лексики.