29.04.2015

Дні Європи в Україні 2015 у твоєму місті



27 квітня 2015 року


Дні Європи в Україні 2015 у твоєму місті

12-20 травня Україна долучиться до відзначення Дня Європи. Представництво Європейського Союзу в Україні у співпраці з 10-ма містами України проведе різнопланові заходи, що вкотре нагадають громадянам про європейськість України, її потенціал та інтелект. Тематично цьогорічні святкування Днів Європи об'єднані пошуком ідей для розвитку міст, здорового способу життя та спілкуванням між активними представниками міст. 
Дні Європи в Україні за участі Представництва ЄС триватимуть 12-16 травня 2015 року у Києві, Одесі, Львові, Дніпропетровську, Краматорську, Тернополі, Кіровограді, Житомирі, Кривому Розі та Івано-Франківську. В рамках святкувань планується проведення таких заходів:
Що? Хакатон - конкурс ідей молодіжних проектів «Моє креативне місто»
Де? Креативний простір твого міста
Чому? Під час хакатону активна молодь міста запропонує реальні проекти для модернізації міста у ще більш європейське, конкурентоздатне та привабливе до інвестицій. Один проект, який наприкінці заходу шляхом голосування всіх учасників набере найбільшу кількість голосів, буде інформаційно підтриманий Представництвом ЄС. Хакатон має на меті показати мешканцям міста приклади успіху, а також дати розуміння того, що європейська інтеграція є можливою на рівні індивідуальних історій людей, компаній, організацій тощо.
Що? Публічні дебати на тему «Чим Україна може надихнути Європу? Чим Україна може збагатити Європу?»
Де? Центральна площа твого міста
Чому? Відкрита вулична дискусія збере разом представників влади, бізнесменів, громадських активістів та експертів різного фаху, з якими може поспілкуватись кожен охочий та поставити свої запитання щодо модернізації життя в Україні та покращення життя в конкретному місті.
Що? Ярмарок проектів ЄС
Де? Креативний простір твого міста
Чому? На ярмарку проектів відбудеться презентація грантів, можливостей для розвитку міста і області, які реалізовують регіональні, національні організації, фонди. Ярмарок має на меті розповісти мешканцям міст про конкретні проекти та можливості для розвитку регіону.
Що? Спортивно-масовий захід «(Velo) Run to Europe»
Де? Головна вулиця твого міста
Чому? Під час заходу всі охочі разом проїдуть на велосипедах чи пробіжать головними вулицями свого міста та продемонструють, що Україна – це не тільки європейський інтелект та розвиток, а й європейський спосіб життя, який підтримує здоров'я та збереження довкілля.
Слідкуйте за новинами свого міста та Представництва ЄС для отримання детальнішої інформації про заплановані заходи у своєму місті в рамках святкування Днів Європи в Україні 2015.

April 27, 2015

Europe Days-2015 in your city

On 12-20 May Ukraine is to join the Europe Day celebration. The Delegation of the European Union to Ukraine, in cooperation with 10 cities of Ukraine shall held different types of events in order to once again remind the citizens about the "Europeanness" of Ukraine, its potential and intellectual power. This year's Europe Day events will be united by the topic of urban development, healthy lifestyle and interaction between the cities' activists. 
Europe Days in Ukraine with participation of the EU Delegation will last from 12 to 20 May 2015 in Kyiv, Odesa, Lviv, Dnipropetrovsk, Kramatorsk, Ternopil, Kirovohrad, Zhytomir, Kryvyi Rih and Ivano-Frankivsk. The following events are scheduled to be held in the framework of the celebration:
What? Hackathon – a competition of ideas for youth projects "My creative city"
Where? Your city's creative space
Why? During the hackathon, the active youth of your city shall propose real projects for modernization of your city into an even more European, competitive and investment attractive one. The EU Delegation shall informationally support the one project, which shall get the highest number of votes from all participants by the end of the event. The goal of the hackathon is to highlight the success stories for the residents as well as to build the understanding that the European integration is possible, inter alia, on the level of stories of individual people, campaigns and organizations.
What? Public debates on the topic "How Ukraine can inspire Europe? In what way can Ukraine enrich Europe?"
Where? Central square of your city
Why? Open street discussion shall gather together government representatives, businessmen, civil society activists and experts from various fields, with which all interested shall be able to communicate and pose questions concerning the modernization of life in Ukraine and improvement of life in a particular city.
What? The EU Projects Fare
Where? Creative space of your city
Why? During the Projects Fare, the grants and opportunities for the development of a city and oblast, which are implemented by regional and national organizations and funds, shall be presented. The goal of the fare is to tell residents of the cities about specific projects and opportunities for the development of the region.
What? Sports event "(Cycling and Track) Run to Europe"
Where? Main street of your city
Why? During the event, everyone interested shall cycle or run the main streets of their city and demonstrate that Ukraine is not only about European intelligence and development, but also the European lifestyle, which promotes health and environment protection.
Stay tuned on the news of your city and the EU Delegation for getting detailed information about the planned events in your city in the framework of the Europe Days celebration.


Комментариев нет:

Отправить комментарий

Пожалуйста, воздержитесь от не нормативной лексики.