27.09.21

[EU Delegation to Ukraine – General public newsletter] ЄС покращує здатність України реагувати на кібератаки

Logo
ЄС покращує здатність України реагувати на кібератаки

English version is below

Друга хвиля навчань з кібербезпеки, що фінансуються Європейським Союзом, відбулася в Києві 20-22 вересня для основних українських державних структур у сфері кібербезпеки. Понад 50 представників Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України, Служби безпеки (СБУ), Кіберполіції, Міністерства оборони та Національного банку (НБУ) взяли участь у тренінгу з моделювання протидії кібератакам. Тренінг включав сесію зворотного зв'язку з керівниками ключових органів кібербезпеки, які порушили питання ефективної організації реагування на кібератаки. Особлива увага була приділена співпраці між основними українськими гравцями у сфері кібербезпеки.

«Такі навчання – унікальна можливість в умовах, наближених до реальних, відпрацювати сценарії реагування на кібератаки та  забезпечити злагоджену роботу команд, підвищити навички реагування на кіберінциденти», – заявив заступник голови Держспецзв'язку Віктор Жора.

Танель Танг, член Групи підтримки України ЄС, приїхав до Києва для участі у сесії зворотного зв'язку 22 вересня. «Потрібні спільні зусилля для посилення обізнаності українського кіберпростору та органів державної влади щодо кібербезпеки, сказав пан Танг. Успіх України у цифровій трансформації залежить від безпечних та надійних цифрових інструментів та зв'язків. Залучаючи найкращі знання та експертів ЄС, ми допомагаємо підготувати українських експертів із кібербезпеки до нових викликів».

Навчання в межах проєкту EU4DigitalUA, що фінансується ЄС, були проведені естонською Академією електронного врядування (eGA) у середовищі моделювання естонської компанії CybExer Technologies OÜ.

«Надання належного навчання фахівцям з ІТ та кібербезпеки є важливим як ніколи. Тільки теоретичного підходу до освіти недостатньо. Ми раді надати українським урядовим експертам нові технологічні рішення з Естонії, які забезпечують просунуті методи навчання у віртуальному середовищі. Кібербезпека потребує постійних тренувань для підтримки розвитку країни», – зазначила Мерле Майгре, організаторка навчань з eGA.

Навчання проводилося за методом «живого вогню». Учасники були розділені на сині та червону команди. Сині команди були сформовані з фахівців основних українських державних структур у сфері кібербезпеки. Червона команда організаторів здійснювала інтенсивну атаку в реальному часі проти віртуальної інфраструктури синіх команд. Кожна синя команда мала оцінити кризу й забезпечити захист та ефективність служб і мереж під час кібератак. 

 

Довідкова інформація:

Проєкт EU4DigitalUA фінансується Європейським Союзом і продовжує роботу проєкту EGOV4UKRAINE, реалізованого у  2016—2021 роках у межах програми «U-LEAD з Європою». Маючи бюджет 20,5 млн євро, EU4DigitalUA орієнтований на подальший розвиток інфраструктури цифрового уряду, державних електронних послуг, кібербезпеки та захисту даних. Проєкт спільно реалізується у 2020—2024 роках естонською Академією електронного врядування (eGA) та іспанською фундацією FIIAPP. Подальша інформація доступна на сайті тa Facebook проєкту.

 

За додатковою інформацією звертайтесь до Юрія Свірка, менеджера з комунікацій EU4DigitalUA, jurijs.svirko@ega.ee, +380 67 5005 444

______________

 

EU enhances Ukraine's capacity to respond to cyberattacks

 

The second wave of cybersecurity exercises funded by the European Union took place in Kyiv on 20-22 September for the main Ukrainian public stakeholders in cybersecurity. Over 50 officials of Ukraine's State Service of Special Communications and Information Protection (SSSCIP), Security Service (SBU), Cyber Police, Ministry of Defence and National Bank (NBU) participated in the training simulation of countering cyberattacks. The training event included a feedback session with leaders of key cybersecurity bodies who raised the issues of effective organisation of the response to cyberattacks. Special attention was paid to cooperation between the main Ukrainian actors in the field of cybersecurity. 

"Such exercises provide a unique opportunity to elaborate scenarios of countering cyberattacks under conditions close to reality and ensure the aligned work of teams, as well as enhance skills to respond to cyber incidents ," said Viktor Zhora, Deputy Head of SSSCIP.

Tanel Tang, a member of the EU's Support Group for Ukraine, came to Kyiv to participate in the feedback session on 22 September. "Joint efforts are needed to strengthen the Ukrainian cyberspace and public authorities' awareness of cybersecurity", Mr Tang said. "Ukraine's success in digital transformation depends on secure and reliable digital tools and connectivity. Engaging the best knowledge and experts of the European Union, we help prepare Ukrainian cybersecurity experts for new challenges."

The exercises were carried out within the framework of the EU-funded EU4DigitalUA project by the Estonian e-Governance Academy (eGA) in a simulation environment of CybExer Technologies OÜ, an Estonian company. 

"Providing right training to IT and cybersecurity staff is more essential than ever. Taking a merely theoretical approach to education is not enough. We are glad to provide the Ukrainian government experts with new technological solutions from Estonia that enable sophisticated virtual environment training methods. Cybersecurity needs constant exercising to keep the country going," said Merle Maigre, the exercise organiser from eGA.

The training participants were divided in blue and read teams. Blue teams, made up of key Ukrainian cybersecurity experts from state institutions, were engaged in cyber ​​training conducted using a "live fire" method. The red team of organisers launched an intensive real-time attack against the virtual infrastructure of the blue teams. Every blue team had to assess the crisis and ensure the protection and efficiency of services and networks under cyberattacks.  

 

Background information:

The EU4DigitalUA project is funded by the European Union and continues the work of the EGOV4UKRAINE project, implemented 2016—2021 within the U-LEAD with Europe programme. With a budget of EUR 20.5 million, EU4DigitalUA is focused on the further development of digital government infrastructure, public e-services, cyber security and data protection. The project is jointly implemented in 2020—2024 by the Estonian e-Governance Academy (eGA) and the Spanish FIIAPP foundation. More information is available at EU4DigitalUA.eu and facebook.com/EU4DigitalUA

 

For additional information, please contact Jurijs Svirko, EU4DigitalUA Communication Manager, via jurijs.svirko@ega.ee or at +380 67 5005 444

Читати далі

Ukraine

101 Volodymyrska St. Kyiv, 01033 Ukraine

facebook twitter youtube rss
View this email in your browser
Data Protection

Немає коментарів:

Дописати коментар

Пожалуйста, воздержитесь от не нормативной лексики.