09.12.21

[EU Delegation to Ukraine – General public newsletter] ЄС та UNFPA виділили гранти для покращення надання послуг особам, які постраждали від гендерно зумовленого насильства

Logo
ЄС та UNFPA виділили гранти для покращення надання послуг особам, які постраждали від гендерно зумовленого насильства

English version is below

ЄС та Фонд ООН у галузі народонаселення (UNFPA) в межах програми «WE ACT: Діємо задля жінок та їхніх можливостей» видали гранти 15 організаціям громадянського суспільства для розбудови їхньої спроможності надавати послуги постраждалим від гендерно зумовленого насильства. Протягом наступних шести місяців організації з Івано-Франківської, Львівської Житомирської, Полтавської, Одеської, Харківської, Київської та Миколаївської областей працюватимуть над розвитком власного потенціалу, навчаючі власних співробітників через майстер-класи, тренінги та обміни досвідом.

«25 листопада розпочалася щорічна всесвітня кампанія "16 днів активізму проти гендерно зумовленого насильства". Необхідність проведення подібних заходів по всьому світу свідчить про те, що проблема досі існує і її вирішення потребує консолідації наших спільних зусиль. Дуже важливо, що активна громадська спільнота України готова включатися, навчатися, розвиватися, щоб надавати допомогу тим, хто її дійсно потребує. Але тим хто допомагає також потрібна допомога. Цей грантовий конкурс – це унікальна можливість організацій зосередитися на власному розвитку», – поділилася Тетяна Шульга, секторальна менеджерка та радниця з гендерних питань Представництва Європейського Союзу в Україні.

В червні-липні 2021 року експертки Української фундації громадського здоров'я (УФГЗ) в межах програми WE ACT провели комплексну оцінку потреб та виділили 12 областей України, в яких проблема доступу постраждалих від гендерно зумовленого насильства до спеціалізованих послуг постала дуже гостро з початку пандемії COVID-19. Однією з рекомендацій УФГЗ, отриманих в результаті оцінки, було залучення профільних громадських організацій до надання послуг особам, які пережили гендерно зумовлене насильство, за рахунок бюджетних коштів. Для посилення спроможності громадських організацій надавати послуги постраждалим та змагатися за муніципальне замовлення, ЄС та UNFPA оголосили конкурс пропозицій на розвиток потенціалу організацій громадянського суспільства.

«В Україні багато громадських організацій вже надають послуги постраждалим від гендерно зумовленого насильства. Дуже важливо, що місцеві громади розуміють важливість проблеми насильства та готові фінансувати спеціалізовані послуги. І саме партнерство між місцевою радою громади та громадською організацію є найбільш стійкою формою фінансування послуг для постраждалих від насильства», – зазначив Максим Ліушан, координатор програми «WE ACT«, UNFPA Україна.

В межах конкурсу було отримано 33 заявки, 15 з яких в результаті оцінки конкурсним комітетом отримали підтримку, розробили плани розвитку власного потенціалу та отримали грантове фінансування для впровадження. Переможцями стали:

  1. Громадська організація «Д.О.М48.24» (м. Івано-Франківськ);
  2. Благодійна організація «Благодійний фонд "Дон Калабрія Україна"» (м. Харків);
  3. Благодійна організація «Благодійний фонд "Батерфляй"» (м. Львів)
  4. Благодійна організація «Благодійний фонд "Вітри Змін"» (м. Одеса);
  5. Громадська організація «Жіночий інформаційно-консультативний центр» (смт. Озерне, Житомирська область);
  6. Громадська організація «Інститут Гендерних Програм» (м. Київ);
  7. Громадська організація «Інша Жінка» (м. Кременчук, Полтавська область);
  8. Громадська організація «Перекладачів жестової мови та людей з інвалідністю "МІСТ"» (м. Полтава);
  9. Громадська організація «Інноваційні соціальні рішення» (м. Миколаїв);
  10. Громадська організація «Елеос-Україна» (м. Київ);
  11. Житомирська обласна молодіжна громадська організація «Паритет» (м. Житомир);
  12. Миколаївський місцевий благодійний фонд «Любисток»;
  13. Громадська організація «Молодіжна організація інвалідів, ветеранів війни (АТО) "Струни серця"» (м. Кременчук, Полтавська область);
  14. Полтавська обласна молодіжна громадська організація "Твій світ"» (м. Лубни, Полтавська область);
  15. Харківське відділення Всеукраїнського благодійного «Фонду допомоги жертвам насилля» (м. Харків).

 

Довідкова інформація:

Європейський Союз та Фонд ООН у галузі народонаселення об'єднали свої зусилля для надання екстреної допомоги з урахуванням гендерної проблематики для подолання наслідків пандемії COVID-19 та зміцнення гендерної рівності в Україні в рамках програми «WE ACT: Діємо задля жінок та їхніх можливостей». Програма спрямована на захист жінок від гендерно зумовленого насильства, усунення бар'єрів для жіночого лідерства та підтримку працівниць сектору охорони здоров'я, які знаходяться на передовій реагування на виклики епідемії коронавірусу. Детальніше про Програму.

 

За додатковою інформацією звертайтеся до Альони Зубченко, zubchenko@unfpa.org.

_____________

 

EU and UNFPA issued grants to improve service provision to survivors of gender-based violence

 

In November, EU and the United Nations Population Fund (UNFPA) issued grants to 15 civil society organisations under the WE ACT: Women Empowerment Action Programme to build their capacity to provide services to survivors of gender-based violence (GBV). Over the next six months, organisations from Ivano-Frankivsk, Lviv, Zhytomyr, Poltava, Odesa, Kharkiv, Kyiv, and Mykolaiv regions will increase their capacity through workshops, training sessions, and experience exchanges.

"On November 25, the annual global campaign "16 Days of Activism Against Gender-Based Violence" has begun. The worldwide need for conducting such events shows that the problem still exists, and its solution requires consolidating our joint efforts. It is essential that Ukraine's active civil society is ready to step up, learn, and progress to help those in need. But the ones that support also need to be supported. These grants are a unique opportunity for organisations to focus on their development," noted Tetiana Shulha, Sector Manager and Gender Focal Point at the Delegation of the European Union to Ukraine.

During June – July 2021, the Ukrainian Foundation for Public Health (UFPH) experts within the WE ACT Programme conducted a comprehensive needs assessment. They identified 12 regions of Ukraine where the problem of accessing GBV specialised services has become very acute since the start of the COVID-19 pandemic. One of the recommendations of the UFPH, derived from the assessment, was to involve relevant civil society organisations to provide services to persons who have experienced gender-based violence, using funding from local authorities. To strengthen the capacity of CSOs in providing services to survivors and competing for municipal funding, EU and UNFPA have announced a call for proposals for capacity-development of civil society organisations.

"In Ukraine, many CSOs already provide services to gender-based violence survivors. Local communities understand the importance of the problem and are willing to fund specialised services. Partnerships between local community councils and CSOs are the most sustainable form of funding services for survivors of violence,said Maksym Liushan, WE ACT Programme Coordinator, UNFPA Ukraine.

Within the call for proposals, UNFPA received 33 applications. Fifteen of them, chosen by the selection board, developed their capacity-building plans and received grant support for its implementation. The grant recipients are:

1. Non-governmental organisation "DOM48.24" (Ivano-Frankivsk)

2. Charitable Foundation "Don Calabria Ukraine" (Kharkiv)

3. Charitable organisation "Charitable Foundation "Butterfly" (Lviv)

4. Charitable organisation "Charitable Foundation "Winds of Change"" (Odesa)

5. Non-governmental organisation "Women's Informative-Consulting Centre" (Ozerne, Zhytomyr region)

6. Non-governmental organisation "Institute of Gender Programmes" (Kyiv)

7. Non-governmental organisation "Divergent Woman" (Kremenchuk, Poltava region)

8. Non-governmental organisation Sign Language Interpreters and Persons with Disabilities "Bridge" (Poltava)

9. Non-governmental organisation "Innovative social solutions" (Mykolaiv)

10. Non-governmental organisation "ELEOS Ukraine" (Kyiv)

11. Zhytomyr Regional Youth NGO "Parity" (Zhytomyr)

12. Mykolaiv Local Charitable Foundation "Liubystok" (Mykolaiv)

13. Youth organisation of war (ATO) veterans, persons with disabilities "Strings of Heart" (Kremenchuk, Poltava region)

14. Poltava regional youth public organisation "Your world" (Lubny, Poltava region)

15. Kharkiv department of All-Ukrainian charity "Fund of help for victims of violence" Violence (Kharkiv) 

 

Background information

EU and UNFPA join their efforts to provide gender-responsive emergency support to address the COVID-19 aftermath and strengthen gender equality in Ukraine within the flagman programme 'WE ACT: Women Empowerment Action.' The Programme is aimed to protect women from gender-based violence (GBV), remove barriers for women's leadership, and support female frontline healthcare responders to COVID-19. More about the Programme. 

 

For additional information, please contact Alona Zubchenko via zubchenko@unfpa.org.

Читати далі

Ukraine

101 Volodymyrska St. Kyiv, 01033 Ukraine

facebook twitter youtube rss
View this email in your browser
Data Protection

Немає коментарів:

Дописати коментар

Пожалуйста, воздержитесь от не нормативной лексики.