19.01.2016

aЗаява Федеріки Моґеріні щодо України після зустрічі Ради міністрів ЄС із закордонних справ


Заява Федеріки Моґеріні щодо України після зустрічі Ради міністрів ЄС із закордонних справ

Після зустрічі Ради міністрів ЄС із закордонних справ Високий представник ЄС із закордонних справ і безпекової політики Федеріка Моґеріні зробила таку заяву стосовно України:
«У нас відбулася дискусія щодо України. Ми вкотре наголосили на нашій всеосяжній і згуртованій підтримці процесу повного виконання Мінських угод. Щоправда, цього разу – можливо, вперше у такий чіткий та зосереджений спосіб – ми приділили увагу не лише і не стільки виконанню Мінських угод, скільки процесу реформ всередині України, особливо реформам судової системи, сектору державного управління, а також децентралізації. Під час дискусії ми також визнали ту неймовірну та неабияку роботу, яку українська влада зробила протягом останніх місяців, аби рухати порядок денний реформ уперед за допомогою дуже конкретних кроків.
Ми поділяємо думку, що цю роботу слід продовжувати, особливо із тимчасовим застосуванням глибокої та всеосяжної зони вільної торгівлі від 1 січня. Також ми вважаємо за потрібне підтримувати українську владу у ліпше скоординований спосіб між Європейським Союзом і його країнами-членами. Це важливо, аби бути певним у тому, що порядок денний реформ продовжується, особливо – що він реалізується; що український народ, який два роки тому стояв на Майдані, вимагаючи реформ і змін у суспільстві, здатен скористатися перевагами порядку денного реформ.
Отже, саме час виконувати порядок денний. За дуже складних обставин. Але це і є суттю нашої залученості з Україною – допомагати і надавати підтримку у, я сподіваюся, ефективний спосіб».

Remarks of EU HR/VP Federica Mogherini on Ukraine after Foreign Affairs Council

EU High Representative/Vice President Federica Mogherini made the following statement on Ukraine following Foreign Affairs Council meeting:
"We had a discussion on Ukraine, restating our full and united support to the full implementation of the Minsk Agreements but focusing this time, maybe for the first time in this clear and focused way, not only and not so much on the Minsk implementation but on the reform process inside Ukraine and especially the reform of the judiciary, the reform of the public administration sector, the decentralisation reforms and recognising the incredible, outstanding work that the Ukrainian authorities have done over the past months to move forward the reform agenda with very concrete steps.
We shared also the assessment that this work needs to continue, especially with the provisional application of DCFTA since 1 January, that the need for us to support the Ukrainian authorities in a better coordinated way between the European Union and Member States to make sure that the reform agenda continues, especially that it is implemented, and that the benefits of the reform agenda manage to reach the Ukrainian people, who just two years ago, exactly two years ago, were in Maidan asking for reforms and changes in their society.
So, time for the agenda to deliver - in very difficult circumstances - but this is exactly the meaning of our engagement with Ukraine to support and to sustain in I hope, I believe, an effective way."





Комментариев нет:

Отправить комментарий

Пожалуйста, воздержитесь от не нормативной лексики.